原标题:答疑 | 高考日语的难度相当于日语能力考的N几?
高考日语受到越来越多家长和高中生的青睐,选择日语参加高考的考生也逐年递增,但是在接触高考日语的时候,很多人都会很好奇高考日语的难度相当于能力考的N几呢?考过几级就能应付高考?我考过了N3,参加日语高考的话能考多少分?
高考日语与日语能力考试的关系
关于这些问题,首先我们大家需要清楚高考日语与日语能力考试之间的关系,两个考试之间是有很大的不同。
01 性质不同
高考日语考试是指用日语代替英语参加高考外语科目考试,然后用日语所取得的分数计入到高考总成绩。教育部的高考政策中规定:考生可以选择除英语以外的其他语种参加高考,包括日语、俄语、德语、法语和西班牙语等语言。自2013年以来,高考日语就开始全国实行,全国统一试卷进行高考,卷面分150分。
日本语能力考试,又叫JLPT,是英语Japanese Language Proficiency Test的首字母缩写,是以日本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定的全球性考试。考试设有五个级别,从低到高分别为N5, N4, N3, N2, N1。目前每年举办两次考试,于7月和12月的第一个星期日实施。
02 依据不同
高考日语主要依据《课程标准》和《考试大纲》来进行命题,考查范围有较为明确的限定,在《课程标准》和《考试大纲》中就能找到高考日语的考查内容。
日本语能力考试并没有颁布明确的考试内容范围和考查依据。在改革前的日语能力考试中曾经对各级别需要掌握的词汇、语法项目等进行了明确的规定,但是改革后,从引导学生提高交际能力的角度出发,取消了此类说明。
03 题型不同
日本语能力考试包括文字词汇、语法、阅读、听力等几大部分,所有考题均为客观选择题。而高考日语试题包括听力、日语知识运用、阅读和作文四个部分,其中作文(30分)部分为主观题。
04 风格不同
日语能力考试命题人为日本人,所使用的日语可能是纯日式的用词和表达。其面向全球所有日语学习者,范围广泛,文章选材自然也要宽泛、多样。
高考日语试题基本为大学日语专业的专家、教授命题,日语表达虽然不存在问题,但是中国人的思维方式、表达习惯不可避免地会对高考试题的日语表达有一定的影响。此外,高考要依据《课程标准》《考试大纲》以及相关的考试政策,在选材上有一定的范围。比如要适合高中生的学习背景和生活经历,要有正确的导向等。
高考日语难度相当于日语能力考试N几
虽然两者都是考查日语能力的考试,但是他们之间存在明显差异,所以高考日语很难说整体相当于日语能力的N几,但是从两者的各部分题型对比来看,还是可以大概得出高考日语相当于日语能力考试的N几。
01
词汇
从词汇上来看N4要求掌握的词汇大概在2500个左右,但是根据日语高考大纲来看,高考日语只要求掌握2000个左右的词汇。
02
听力
从高考日语听力来看,语速非常慢,大概和N4的语速差不多,内容比N3简单。内容都是一些非常日常的对话,套路也比较明显(比如会有问时间日期的题,问方位的等)。大家可以听一听高考日语的听力真题音频感受一下。
03
语法
从高考日语语法上来看语法题量大,一题一分,难度中等,大部分属于N5、N4语法,也有一些N3、N2的语法但是不多。
04
题型
从题型上看来,日语能力考试和日语也有不同之处。日语能力考试有给汉字选择读音和给假名选择汉字的题型,高考日语则没有,背单词时可以不用管汉字的读音,只要看到能认得意思就行了。
单选题和阅读题都大同小异,但是能力考试全是选择,高考日语却有作文,写作是高考日语最大的难点。但是给了评分标准,只要踏踏实实地学习,写出一篇简单的短文还是不难的。
总的来说高考日语难度基本与日语能力考N3级别持平,单词量仅需2000,所以难度可以说并不大。
而且高考日语的难度远低于英语,如果你选择用日语参加高考,特别是高考日语对于英语成绩不理想的考生来说,高考日语入门快、考试题型简单,150分的卷子考出130分以上甚至140分以上的考生都大有人在。
日语高考vs英语高考难度对比
当英语学不好时,不妨给自己一个机会选择高考日语,让外语的分数有提升的可能。很多人选择高考日语获得高分,改变的不仅是一门外语的分数,更是改变了高考的总分,甚至一个人的命运也会因此改变。
为了帮助大家更加全面的了解高考日语,我们开设了高考日语答疑专题栏目,更多高考日语答疑内容,敬请期待。
END
广外高等继续教育学院高考日语教育中心
专注于高考日语返回搜狐,查看更多
责任编辑: